Вот, кстати, да. Как вариант - попросить кого-нибудь разбирающегося в дизайне нарисовать макет наклейки и заказать в какой-нибудь полиграфической конторе. Мне в свое время вот эту контору советовали (они работают с единичными заказами, лучше позвонить и уточнить).
http://www.pprint.ru/Text/prodfutbolki.htm
Футболки в таких конторах тоже есть, как правило.