В классическом варианте гардин. Рулонную ИЛИ римскую штору плотную белого цвета и все. Просто синим оттенить зелёный сложно, мрачноват-то может быть у окна, добавлять ещё цвета, если ты наоборот хочешь приглушишь - тоже нет смысла, наверно. Ну а белый к мебели хорошо подойдёт и ничего не выделит
Я хотела сказать, что, на мой взгляд, вам хорошо будет белая плотная штора, а сверху и снизу можно пустить разноцветные бортики (цвета:синий, оранж, ну или использовать любую понравившуюся ткань) шириной 20 см.
А в икее белая штора с треугольниками, которую выложили выше- это скорее тюль, она совсем неплотная.
Вот))))
Синие не стала бы, шторы к шведской стенке не стоит подбирать, мне кажется.
Вот типа такого нейтрального рисунка
















