Имена не близкие по звучанию, но по стилю и значению близкие, оба русские, без переводов понятные Я про себя и свое отчество (Вера Антоновна я как раз))) уже здесь писала вроде - мне всю жизнь это сочетание казалось резковатым, непривычным, но чем дальше, тем больше привыкаю. Мне кажется, что к Антоновне не так легко подобрать имя))
.Но всё таки мода на необычные имена и в частности на уже забытые продолжается...вчера смотрела интервью с Еленой Исинбаевой,она тоже планирует и её спросили про имена. Так она сказала.что мальчика хочет назвать Добрыня,а девочку Евой.
На следующий раз припасли как раз вариант Добрыня 
А еще когда я начинала работать на ярмарке,мою непосредственную начальницу звали Ирина ВалерИевна,по всем документам!Меня еще просили обратить на это внимание и учесть,если когда-то ее имя писать придется)
. За 16 лет мне так надоело каждый раз уточнять, как именно пишется мое отчество, что параллельно с заявлением на получение паспорта я заполнила бумаги на смену отчества на общепринятое 
. В итоге сначала мне выдали новое свидетельство о рождении, а потом уже паспорт)))
+ был такой период, когда дворянок называли с И, а дворовых и проч девок с Ь, таким образом расставляя акценты на сословии, к которому принадлежит девушка.
Моим родителям просто больше понравилось с И, Наталия Андреевна, чем Наталья Андреевна.
Тете привет 
Интересное уточнение, меня кстати близкие друзья и родственники именно так и называют-Натали;) как-то само пошло;)
Ей тоже приходится уточнять постоянно, это папа наш так постарался 
). и потом еще имен 5 тоже "ушли" по детям знакомых. Единственное мужское имя на которое я согласилась - Арсений и то "забрали"))) А муж у меня не хочется повторяющиеся имена детей, как у его друзей. В общем пока не будет ребенка на руках - никаких имен заранее)))
